I'm afraid you've only found one cone top beer can, that one on the left is something that goes into an engine - Quaker State brand, I think. I think you'd need oxalic acid to get anything out of that other cone top, citric likely isn't strong enough for that degree of rust. Leon (a.k.a. Hemihampton) should be able to tell you more, he's the expert on that sort of thing.