Birthday Bottle (Need Help IDing it)

[andy volkerts]

Which means from the Imperial borough of Altona is this miracle remedy. but not what it is for, unless you have left out a couple words............Andy

 

[andy volkerts]

der kies in one translation means the shingles so maybe it was a remedy for shingles or rash.......Andy

 

[andy volkerts]

Which reads more like this. For shingles, from the imperial borough of Altona is this miracle remedy, translation by my sister who took German in high school, not sure about imperial but maybe meaning important source of science and medicine

 

[Robby Raccoon]

That seems to solve it. So it's a shingles cure. Very interesting.
Thank you all.